Close Window

NIVEYRO COMPANY

Commercial Arbitration & Deal Settlement Portal
Niveyro Company Logo
ENGLISH

User System Guide

This module records, validates, and arbitrates grain and derivative trade agreements transparently under applicable commercial standards.

Registering a Transaction

Complete the 5 required parameters in the Register New Transaction panel:

  • COMMODITY PRODUCT: Specify the grain type and delivery term (e.g., Soybeans Spot, Yellow Corn, Wheat).
  • METRIC TONS (MT): Agreed volume measured in metric tons (e.g., 1000).
  • PRICE / TERMS: Fixed price and delivery term (e.g., USD 280 / Spot Port Terminal).
  • BUYER ENTITY: Official corporate name of the purchasing company.
  • SELLER ENTITY: Official corporate name of the selling entity or grower.

Clicking Issue Deal Confirmation assigns a unique tracking deal slip (e.g., #NC-2026-090) and records the deal permanently.

Understanding Statuses
Pending Signature

Deal slip issued; awaiting final digital signature/acceptance from counter-parties.

Confirmed

Terms accepted by buyer and seller. Transaction ready for execution and execution.

In Arbitration

Discrepancy active regarding quality, weight deduction, or payment dispute for mediation.

ESPAÑOL

Guía de Uso del Sistema

Este módulo permite registrar, validar y arbitrar contratos de compraventa de granos y subproductos con transparencia y validez normativa.

Registrar una Transacción

Completá los 5 campos clave en el panel de Register New Transaction:

  • COMMODITY PRODUCT (Producto): Granos y modalidad comercial (ej: Soja Rosario Spot, Maíz Condición Cámara).
  • METRIC TONS / MT (Toneladas): Volumen pactado en toneladas métricas (ej: 1000).
  • PRICE / TERMS (Precio y Condición): Valor acordado y condición de entrega (ej: USD 280 / Cierre Puerto).
  • BUYER ENTITY (Comprador): Razón social de la empresa compradora.
  • SELLER ENTITY (Vendedor): Razón social de la empresa o productor vendedor.

Al presionar Issue Deal Confirmation, el sistema asigna un número de boleto único (ej: #NC-2026-090) y graba la transacción.

Estados del Registro
Pending Signature

Boleto emitido; en espera de la conformidad/firma digital de ambas partes.

Confirmed

Aceptado por comprador y vendedor. Operación en curso para entrega y liquidación.

In Arbitration

Instancia activada ante discrepancias de calidad, mermas, fletes o pagos.

MANDATORY COMPLIANCE WITH ARGENTINE COMMERCIAL & REGULATORY LAWS

Usted acepta respetar las leyes regulatorias comerciales establecidas por la Nación Argentina y redactadas en este portal.

Legal & Compliance Notice: Operators are reminded that Argentine international trade and fair competition legislation strictly prohibits predatory pricing or unfair trade practices (anti-dumping regulations). Specifically, operations are governed under Law No. 24.425 (Approval of the World Trade Organization Agreements, including the Anti-Dumping Agreement), Decree No. 1393/2008 (Regulatory framework for investigating unfair commercial practices), and Law No. 27.442 (Defense of Competition Act). All prices and transactions handled through our structure strictly respect market reference bands and regulatory compliance.